Let's use this thread to track Mary and her company's 1816 travel. The same ideas apply with our 1814 site.
Based on the Mary's and Percy's letters in the History of a Six Weeks' Tour, you can locate places of their visit. Use this map to create their travels. You can refer to the existing mapping done by Moskal (I included in the thread below in Mary Shelley's Travel in 1814).