Works Cited

(This Works Cited list contains all works cited in all documents included in our edition)

“City Hall.” Visit Leiden.

“Cornelis Schalcken.” My Heritage.

“COVE Constitution.” 22 Sept. 2015,

“Dutch Republic.” Encyclopaedia Britannica.

“Eighty Years’ War.” Encyclopaedia Britannica.

“Ergot. Fungal Disease of Plants.” Encyclopaedia Britannica

“First Stadtholderless Period.” Wikipedia, based on Israel.

“French Purple.” Scientific American 5, 24 (14 Dec. 1861): 372.

“Gerard Douw.” The Illustrated Magazine of Art 3, 14 (1854): 126–128. JSTOR.

“Gerrit Dou (Dutch, 1613 – 1675).” The J. Paul Getty Museum.

“Gerrit Dou.” Wikiart.

“Historical Sketch of the Stocking Manufacture.” Chambers’ Edinburgh Journal 31 (1 Sept 1832): 246.

“History of Flanders.” Wikipedia.

“History of the Jews in the Netherelands.” Wikipedia.

“Jewish Communities in Leiden.” Jewish Cultural Quarterly.

“Key, Lieven de.” Oxford Dictionary of the Renaissance. Campbell, Gordon, Ed. Oxford: Oxford University Press, 2003.

“Keyser, Hendrick Corneliszoon.” The Oxford Dictionary of the Renaissance. Ed. Gordon Campell. Oxford: Oxford University Press, 2003.

“Koster in English.” Oxford: Oxford University Press, 2018.


“Leiden.” Encyclopaedia Britannica.

“On the Tyrian, or Purple Dye.” The Belfast Monthly Magazine, 5, 25 (August 1810): 93-95.

“Rotterdam.” Encyclopaedia Britannica.

“Saint Anthony of Egypt.” Encyclopaedia Britannica.

“Saint Lawrence.” Wikipedia.

“Saint Lawrence” Encyclopaedia Britannica.

“Spanish Netherlands.” Encyclopaedia Britannica.

“Tyrian Purple.” Wikipedia.

“Use of Nitrate of Silver in Medicine.” The Medical Repository of Original Essays and Intelligence, Relative to Physic, Surgery, Chemistry, and Natural History (1800-1824) 7, 2 (1 July 1822): 243.

[Shakespeare, William, et al?]. The Reign of King Edward III. Ed. Richard Proudfoot and Nicola Bennett. London: Bloomsbury Arden Shakespeare, 2017.

Altick, Richard. The English Common Reader. Chicago: Chicago University, 1957.

Arblaster, Paul. A History of the Low Countries. 2nd Ed. London: Palgrave Macmillan, 2012.

Bakker, Piet. “Godefridus Schalcken.” In The Leiden Collection Catalogue. (Of the Private Collection of Tom and Daphne Kaplan). Edited by Arthur K. Wheelock Jr. New York: Tom and Daphne Kaplan, 2019.

Baldick, Chris. “Sentimental Novel.” The Oxford Dictionary of Literary Terms. Oxford: Oxford University Press, 2015.

Battestin, Martin C. “A Rationale of Literary Annotation: The Example of Fielding’s Novels.” Studies in Bibliography 34 (1981): 1–22.

Blom, J. C. H., and Emiel Lamberts, Ed. The History of the Low Countries. New York & Oxford: Berghahn Books, 2006.

Bosch, Hieronymus. The Temptation of Saint Anthony (c. 1550). Lisbon: Museu de Arte Antiqa.

Brenner, Carla, Jennifer Riddell, and Barbara Moore. Painting in the Dutch Golden Age. Washington, D. C.: National Gallery of Art, 2007.

Bryan, Michael. A Biographical and Critical Dictionary of Painters and Engravers…. 2 Vols. London: Carpenter and Son; J. Booker; and Whittingham and Arliss, 1816. Vol. 2.

Bryant, John. The Fluid Text: A Theory of Revision and Editing for Book and Screen. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2002.

Campbell, Charles. The Traveller's Complete Guide Through Belgium & Holland: Containing Full Directions for Gentlemen, Lovers of the Fine Arts, and Travellers in General; with a Sketch of a Tour in Germany. 2nd Ed. London: Sherwood, Neely, and Jones, et al, 1817.

Cartwright, Mark. “Tyrian Purple.” Ancient History Encyclopedia

Claydon, Tony. “William III and II (1650–1702), King of England, Scotland, and Ireland, and Prince of Orange.” Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press, 2008.

Collins, Frank. “Schalken the Painter: BFI Flipside Dual Format Edition.” Review of BFI 2013 DVD reissue of Leslie Megahey, Dir., Schalcken the Painter (BBC Omnibus 23 December 1979). Cathode Ray Tube.

Coughlan, Patricia. “Doubles, Shadows, Sedan-Chairs, and the Past: The ‘Ghost Stories’ of J. S. Le Fanu.” In Crawford, Rockhill, and Showers: 137-160

Crawford, Gary William and Brian J. Showers. Joseph Sheridan Le Fanu: A Concise Bibliography. Dublin: Swan River, 2011.

Crawford, Gary William, Jim Rockhill, and Brian J. Showers. Reflections in a Glass Darkly: Essays on J. Sheridan Le Fanu. New York: Hippocampus Press, 2011.

Crawford, Gary William. J. Sheridan Le Fanu: a Bio-Bibliography. Westport: Greenwood Press, 1995

Douglas, Peter. “Dissing the Dutch: All's Fair in Love and War.” New Netherland Institute <>.

Edens, Walter Eugene. “Joseph Sheridan Le Fanu: a Minor Victorian and His Publisher.” PhD Diss. University of Illinois, 1963.

Elizabeth I, Queen of England. Proclamation against Excess of Apparel (15 June 1574). In A Booke containing all such Proclamations, as were published during the Raigne of the late Queene Elizabeth. London: Humfrey Dyson, 1618. British Library shelf mark G.6463.

Erickson, Lee. The Economy of Literary Form: English Literature and the Industrialization of Publishing, 1800-1850. Baltimore: Johns Hopkins, 1996.

Fitzgerald, Percy Hetherington. The Lives of the Sheridans. 2 Vols. London: Richard Bentley and Son, 1886.

Franits, Wayne. Godefridus Schalcken: A Dutch Painter in Late Seventeenth-Century London. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2018.

Friedman, Arthur. “Principles of Historical Annotation in Critical Editions of Modern Texts.” English Institute Annual (1941): 115-128.

Gallagher, Sharon M. The Irish Vampire: from Folklore to the Imaginations of Charles Robert Maturin, Joseph Sheridan Le Fanu and Bram Stoker. Jefferson, NC: McFarland, 2017. 

Gilman, Daniel Coit, Harry Thurston Peck and Frank Moore Colby. “Sculpture.” The New International Encyclopaedia. New York: Dodd, Mead and Company, 1905: 17.724.

Graves, Alfred Perceval. “Memoir of Joseph Sheridan Le Fanu.” In Sheridan Le Fanu, The Purcell Papers (London: Bentley, 1880). 3 vols. 1: v-xxxi. Rprt In Crawford, Rockhill, and Showers: 17-25

Greg, W. W. “The Rationale of Copy-Text.” Studies in Bibliography 3 (1950-1): 19-36.

Halbertsma, Marlite. “De Laurenskerk als Publieke Ruimte.” Bulletin KNOB 1 (2011): 164-173.

Hall, Wayne. “Le Fanu’s House by the Marketplace.” In Crawford, Rockhill, and Showers: 174-89

Haslam, Richard. “Theory, Empiricism, and ‘Providential Hermeneutics’: Reading and Misreading Sheridan Le Fanu’s Carmilla and ‘Schalken the Painter’.” Papers on Language and Literature 47, 4 (2011): 339-61.

Hogle, Jerrold. Ed. The Cambridge Companion to Gothic Fiction. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

Holy Bible. King James Version (KJV). “Job 9:32-34.” Bible Gateway.

Hughes, William, David Punter, and Andrew Smith. Ed. The Encyclopedia of the Gothic. London: Wiley-Blackwell, 2013.

Israel, Jonathan. The Dutch Republic: Its Rise, Greatness, and Fall, 1472-1806. Oxford: Clarendon Press, 1998.

Jacobs, Edward. “General Introduction.” “Strange Event in the Life of Schalken the Painter,” by Joseph Sheridan Le Fanu. COVE Editions, 2019.

Jacobs, Edward, Rebecca Coleman, Dan Fuller, Jennifer Hartshorn, Heather Erin Herbert, Diana Nogay, Karen Taylor, Julie Sorge Way. “A Note on the Text.” COVE Editions, 2019.

James, M. R. “M. R. James on J. S. Le Fanu.” In Crawford, Rockhill, and Showers: 87-94

Janssens, P. “The Spanish and Austrian Netherlands, 1579-1780.” In Blom, J. C. H., and Emiel Lamberts, Ed. The History of the Low Countries. New York & Oxford: Berghahn Books, 2006: 221-74.

Jongkee, Adriaan and Michael Wintle. “William I.” Encyclopaedia Britannica.


Kooi, Christine. “Religious Tolerance.” The Cambridge Companion to the Dutch Golden Age. Ed. Helmer J. Helmers and Geert H. Janssen. Cambridge: Cambridge University Press, 2018: 208-224.

Le Fanu, Joseph Sheridan. “A Chapter in the History of a Tyrone Family.” Dublin University Magazine 14 (October 1839): 398-415

Le Fanu, Joseph Sheridan. “A Chapter in the History of a Tyrone Family.” The Purcell Papers. 3 Vols. London: Richard Bentley and Son, 1880: 3.29-135.

Le Fanu, Joseph Sheridan. “Schalken the Painter.” Ghost Stories and Tales of Mystery. Dublin: James McGlashan; London and Liverpool: William S. Orr and Co., 1851: 107-135. [GSTM]

Le Fanu, Joseph Sheridan. “Strange Event in the Life of Schalken the Painter.” The Purcell Papers. 3 Vols. London: Richard Bentley and Son, 1880: 2.184-254. [PP]

Le Fanu, Joseph Sheridan. “Strange Event in the Life of Schalken the Painter.” Dublin University Magazine 13 (May 1839): 579-91. [DUM]

Le Fanu, Joseph Sheridan. “The Ghost and the Bone-Setter Dublin University Magazine 11 (January 1838): 50-4

Le Fanu, Joseph Sheridan. Best Ghost Stories of J. S. Le Fanu. Ed. E. F. Bleiler. New York: Dover, 1964.

Le Fanu, Joseph Sheridan. “Strange Event in the Life of Schalken the Painter.” The Watcher and Other Weird Stories. With Twenty-one Illustrations [and a Preface] by Brinsley Sheridan Le Fanu. London: Downey, 1894: 126-68.

Maimonides, Moses. “Yesodei haTorah-Chapter Five.” Mishneh Torah: Sefer Yad ha-Hazaka. Translated by Eliyahu Touger. New York: Moznaim Publising Corporation,1998.

Martin, Kimberly W. “The Political Institutions of the Dutch Republic, 1572-1672.”

McCormack, W. J. “J. Sheridan Le Fanu: Letters to William Blackwood and John Forster.” Long Room 8 (1973): 29-36

McCormack, W. J. Sheridan Le Fanu and Victorian Ireland. Oxford: Clarendon Press, 1980.

Megahey, Leslie, Dir. Schalcken the Painter. BBC Omnibus 23 December 1979. Color, 70 mins.

Melada, Ivan. Sheridan Le Fanu. Boston: Twayne, 1987.

Micheli, Haller, Linnaeus, Wm. Watson and Dillenius. “An Historical Memoir concerning a Genus of Plants Called Lichen, by Micheli, Haller, and Linnaeus; And Comprehended by Dillenius under the Terms Usnea, Coralloides, and Lichenoides: Tending Principally to Illustrate Their Several Uses. Communicated by Wm. Watson, M. D. F. R. S.” Philosophical Transactions 50 (1757-1758): 652-688.

Milbank, Alison. Daughters of the House: Modes of the Gothic in Victorian Fiction.  London: Macmillan Press, 1992.

Niemeijer, Hendrik E. “Empire, Dutch.” Encyclopedia of Western Colonialism since 1450. Ed. Thomas Benjamin. New York: Macmillan Reference USA, 2007: 1.371-378.

Nye, Eric. Pounds Sterling to Dollars: Historical Conversion of Currency.

OED Online. Oxford: Oxford University Press, 2018. Based on John Simpson and Edmund Weiner, Ed. The Oxford English Dictionary. 2nd Edition. Oxford: Oxford University Press, 1989.

Ong, Walter J. Orality and Literacy: the Technologization of the Word. London: Routledge, 1982.

Patch, Howard Rollin. The Tradition of the Goddess Fortuna in Medieval Philosophy and Literature. Northampton, MA: Smith College Studies in Modern Languages, 1922.,+Howard+Rollin.+The+Tradition+of+the+Goddess+Fortuna+in+Medieval+Philosophy+and+Literature.&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjHkKi01MbiAhVMhuAKHbcaB6EQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Patch%2C%20Howard%20Rollin.%20The%20Tradition%20of%20the%20Goddess%20Fortuna%20in%20Medieval%20Philosophy%20and%20Literature.&f=false

Psalter, Das seindt alle Psalmen Davids: mit iren Melodeie[n], sampt vil Schönen Christlichen liedern unnd Kyrche[n]übunge[n] : mitt seynem Register. Köpfel, 1538.

Punter, David. Ed. A New Companion to the Gothic. Oxford: Oxford University Press, 2012, pp. 267-287.

Punter, David. Literature of Terror. a History of Gothic Fictions from 1765 to the Present Day: The Gothic Tradition. London: Routledge, 2016.

Robb, Nesca A. “William III.” Encyclopaedia Britannica.

Robbins, Ruth and Julian Wolfreys. Victorian Gothic: Literary and Cultural Manifestations in the Nineteenth Century. London: Palgrave, 2000.

Roop, Kel. “Making Light in the Shadow Box: the Artistry of Le Fanu.” In Crawford, Rockhill, and Showers: 163-173

Schalcken, Godefridus. A Girl with a Candle Drawing aside a Curtain. c. 1670. The Royal Collection Trust.

Senior, Duchesne. Museum of Painting and Sculpture, Or, Collection of the Principal Pictures… 17 Vols. London: Bossange, Barthes and Lowell, 1834.

Smith, John. A Catalogue Raisonné of the Works of the Most Eminent Dutch, Flemish and French Painters. London: Smith and Son, 1829. Internet Archive.

Stillinger, Jack. “A Practical Theory of Versions.” Coleridge and Textual Instability: The Multiple Versions of the Major Poems. Oxford: Oxford University Press, 1994: 118–250.

Swafford, James. “Tradition and Guilt in Le Fanu’s ‘Schalken the Painter’.” Canadian Journal of Irish Studies 14, 2 (1989): 48-59

Tanselle, G. Thomas. “Editing without a Copy-Text.” Studies in Bibliography 47 (1994): 1-22.

Tanselle, G. Thomas. “Editorial Apparatus for Radiating Texts.” The Library, 5th series, 29 (1974): 330-7.

Tanselle, G. Thomas. “Some Principles for Editorial Apparatus.” Studies in Bibliography 25 (1972): 41-88.

Temple, William, Sir. Observations upon the United Provinces of the Netherlands. 7th Ed. London: Tonson, Awsham, and Churchill, 1705. Internet Archive.

Tilley, Elizabeth, Ed. In A Glass Darkly, by J. Sheridan Le Fanu. Peterborough: Broadview Press, 2018; orig. pub. 1872.

Van Deursen, A. T. “The Dutch Republic, 1588-1780.” In Blom, J. C. H., and Emiel Lamberts, Ed. The History of the Low Countries. New York & Oxford: Berghahn Books, 2006: 143-220.

Van Haelen, Angela. “Spiritual Culture.” The Cambridge Companion to the Dutch Golden Age. Ed. Helmer J. Helmers and Geert H. Janssen. Cambridge: Cambridge University Press, 2018: 225-245.

Walpole, Horace. Anecdotes of Painting in England with Some Account of the Principal Artists; and Incidental Notes on Other Arts; Collected by the Late Mr. George Vertue.  5 Vols. Strawberry Hill: Thomas Farmer 1762: 3. 130-131.

Walton, James. “Vision and Vacancy: ‘Schalken the Painter’ and Le Fanu’s Art of Darkness.” Papers on Language and Literature 40 (2004): 353-83.

Walton, James. Vision and Vacancy: The Fictions of J. S. Le Fanu. Dublin: University College Dublin Press, 2007. 

Wilkinson, Robin. “ ‘Schalken the Painter’/Le Fanu the Writer. Etudes Anglaises 56 (2003): 275-84.

Wolfreys, Julian. Victorian Hauntings: Spectrality, Gothic, the Uncanny. London: Palgrave, 2002.

Wood, Horatio C. A Treatise on Therapeutics: Comprising Materia Medica and Toxicology, with Especial Reference to the Application of the Physiological Action of Drugs to Clinical Medicine. New York: J.B. Lippincott & Company, 1883.

Yeager-Crasselt, Lara and Arthur K. Wheelock, Jr. “Godefridus Schalcken.” Washington: National Gallery of Art. NGA Online Editions.

Zeller, Hans. “A New Approach to the Critical Constitution of Literary Texts.” Studies in Bibliography 28 (1975): 231–64.